“以法莲，是我。”
“嗯，我们刚到了波士顿。”
“你说的那家牛排是在？”
1999年4月6日，活塞手握28胜4负的联盟第一战绩前往客场波士顿。
这是他们本赛季第二次与凯尔特人交手。上一次在主场交手，凯尔特人送给活塞本赛季的第一场失利，那也是他们赛季至今在主场唯一一场败仗。
那场比赛，就像是里克·皮蒂诺大学比赛的重现。
凯尔特人全场沿用堪萨斯大学经典的前场二人紧逼，中线围堵的策略，给活塞制造了大麻烦。
活塞输的干脆利落，是一场从状态、到赛前准备，以及临场表现都称得上是完败的比赛。
皮蒂诺似乎终于要在重现大学时期的辉煌了，这是波士顿人民对他的寄望，凯尔特人在几十年前拥有着令人不可逼视的八连冠，也有哈弗里切克的复兴，更是在被誉为黄金时代的八十年代，由伯德领军，夺下三座总冠军。
这些刻在史书中的辉煌，背后都写着奥尔巴赫的名字，现在，凯尔特人自上而下都想要改变，老古董属于过去，而他们要拥抱现在与将来，这已经不是一个老头可以同时担任总经理、球探、技术顾问、进攻和防守总指挥以及主教练的时代了。
这个时代，人们讲究效率和专业，术业有专攻，自古以来都是如此。
而皮蒂诺如今却做着与奥尔巴赫相同的事情。
他是凯尔特人篮球公会的主席，也是球队的总经理，更是带领大家前进的主教练，这几乎是凯尔特人篮球队管理体系最重要的三个位置，如今它们由同一个名字把持。
赢得邓肯似乎已经让他们结束重建，本赛季的战绩也在表明这一点。
目前，凯尔特人23胜8负的战绩排名东部第三，距离东部第二的步行者只有一个胜场的差距。
这场比赛还没开打就宣传得沸沸扬扬，活塞和凯尔特人也算得上是死敌。
因为在八十年代，就是坏孩子军团一手终结了绿军对东部的统治，两队之间打了许多个系列赛，诞生了诸多的传奇时刻。
如今硝烟虽然已经散尽，但回顾往昔，也不过是十几年前的事情。
当年的小孩已经长大，如今正是仇视活塞的主力军。
而莫蒙尘他们提早来到波士顿，一是为了熟悉这里的场地，二嘛，因为以法莲在昨天早上对巴克利说，波士顿有一家超级超级超级好吃的牛排餐厅。
让一个理性的律师连续用三个超级这种不理性的词来形容的牛排餐厅，那得是好吃到什么程度？
巴克利当场就一拍桌子：“好，我们明天提前过去！”
莫蒙尘现在有三样东西是不能放弃的。
一是女人，二是篮球，三是“老子厨艺天下第一”的自信，虽然他从未在公开场合表明这个观点，但在料理这一块，竖他在这里直抒心意——莫蒙尘：无论你们是哪家的厨子，在我眼里都是渣渣！——所以，他决定和巴克利一同前往。
听说要吃牛排，希尔和休斯顿也凑了一脚。
四人结队而去。
他们很快就找到了备受以法莲认可的餐厅，这家餐厅有一个牛逼到极点的名字：美国牛排大王。
店名下面附注：红袜队球迷与狗不得入内。
：猫咪可以。
可以，这家店的老板不但有球迷歧视，还有宠物歧视。
“这个世界上居然还有不喜欢狗的怪物？”休斯顿对此深恶痛绝，“我突然不想踏入这家店了！”
巴克利大笑：“你要知道，这个世界不仅有不喜欢狗的怪物，还有希望吃狗的家伙。”
“！你为什么要告诉我这些？”
通过这家店的外观，莫蒙尘能够轻易地判断出这老板的倾向。
他绝对是凯尔特人球迷，因为这家餐厅的刷漆主绿色，这在美国不是一个多好的颜色，把自己的餐厅涂成这样的颜色，一是要表达对球队的喜爱，二是打定主意不靠外观吸引客人，他对店里的手艺有很大的信心。
通过这家店的口碑，显然他的经营策略是成功的，而且附近的凯尔特人球迷想必也会捧场。
他们走了进去。
四个人都没有伪装，因此，他们一进入牛排大王就惊动了现场的客人。
然而，这家店还有一项规定：客人之间不得相互打扰。
显然，经常有那种可以引起人们尖叫的明星来到这里用餐，发出这样一条规定也是为了让那些明星安心吃牛排。
聪明人。
莫蒙尘暗道。
接着，一个肥头大耳的黑人服务生端着盘子走出来，他的脸上写满了对莫蒙尘一行的嫌弃：“这是本店的菜单，请过目。”
“我们第一次来，请你给我们介绍一下吧。”莫蒙尘说。
黑人服务生翻了翻白眼，他这样子让莫蒙尘以为自己问了个幼稚的问题。
“山羊混牛排，本店的招牌，我推荐；大块香脆番茄汁牛排，极其鲜美，我推荐...”他就这样推荐了十几道牛排。
莫蒙尘翻到了最后一页，这牛排署名是店主亲制。
老板烟熏牛排，全美第一牛排，你绝不会后悔。
为什么一道菜名要写这么多字？莫蒙尘把菜单合上说：“给我们每人来一份苏打水和烟熏牛排大份。”
“请稍等。”黑人服务生走了。
巴克利问道：“为什么要选烟熏牛排？我看其他的牛排也不错啊。”
莫蒙尘淡淡地说：“我们难得来一次波士顿，当然要先尝尝这里的压轴菜。”
“有道理。”
四人聊开了，无视身边的客人，旁若无人地谈论着下午的训练和今晚的比赛。
一会儿，老板带头，黑人服务生跟着，将大份烟熏牛排端上。
“请。”老板是个白人，看起来已过中年，不过五官明净，年轻的时候绝对是个帅哥。
即使现在看着也是个很有魅力的中年人。
