哈利·波特全集(1-7)

第129章 格洛普(6/8)

类别:都市小说 作者:(英)J.K.罗琳

哈利和赫敏尽量退得远远的,同时又让巨人留在他们的视线内。格洛普跪在两棵还没有被他拔起的树中间。他们抬头望着他那张大得吓人的脸,觉得很像一轮灰蒙蒙的满月,飘浮在昏暗的林中空地上。他的五官似乎是刻在一块球形大石头上的。鼻子又短又粗,不成形状,嘴巴歪着,里面满是半块砖头那么大的、歪歪倒倒的黄牙。他的眼睛,按照巨人的标准算是比较小的,是一种混浊的绿褐色,因为刚刚睡醒,眼皮半睁半闭。格洛普举起两个脏兮兮的、像板球那么大的指关节,使劲擦了擦眼睛,然后突然以惊人的速度和敏捷,一骨碌从地上爬了起来。

“哦,天哪!”哈利听见赫敏在身边惊恐地尖叫起来。

格洛普的手脚都被绳子拴着,绳子的另一端绑在树上,那些树发出吱吱嘎嘎的不祥的声音。就像海格说的,格洛普至少有十六英尺高。他睡眼惺忪地瞪着四周,伸出遮阳伞那么大的一只手,从一棵高大的松树梢上抓住一个鸟窝,看到里面没有鸟,气呼呼地大吼一声,把它翻了过来。鸟蛋像手榴弹一样撒向地面,海格赶紧用双臂护住脑袋。

“不管怎么说,格洛普,”海格大声说,一边心有余悸地抬头看着,生怕再有鸟蛋落下来,“我带来几个朋友让你认识。记得吗,我跟你说过的?记得吗,我说我可能要出去走走,暂时让他们来照顾你?你还记得吗,格洛普?”

然而格洛普只是又发出一声低吼。很难说清他是不是在听海格说话,甚至是不是听得出海格在说话。只见他抓住松树梢,使劲往自己那边拉,显然是想给自己找点简单的乐子,看看一松手它能弹回去多远。

“我说,格洛普,别这么做!”海格喊道,“你就是这样把那些树拔掉的——”

果然,哈利看见树根周围的土壤裂开了。

“我带了人来陪你!”海格喊道,“同伴,看见了吗?低头看看,你这个大块头小丑,我给你带来了几个朋友!”

“哦,海格,别!”赫敏哀求道,可是海格已经又把树枝举起来,狠狠地捅了一下格洛普的膝盖。

巨人松开树梢,大树吓人地摇晃着,把阵雨般的松针撒向海格,格洛普低下了头。

“这位,”海格说着,匆匆走到哈利和赫敏站的地方,“是哈利,格洛普!哈利·波特!如果我必须离开,他会来看你的,明白吗?”

巨人这才意识到哈利和赫敏的存在。他们怀着巨大的恐惧,注视着他垂下岩石般的大脑袋,用浑浊的目光望着他们。

“这是赫敏,看见了吗?赫——”海格迟疑着。他转向赫敏说:“让他叫你赫米行吗,赫敏?你的名字太难,他恐怕记不住。”

“行,怎么都行。”赫敏尖声说。

“这是赫米,格洛普!她会来看你的!是不是很棒?嗯?给你两个朋友——格洛普,别!”

格洛普的手突然凭空朝赫敏伸来,哈利赶紧抓住赫敏往后一拉,躲到了树后。格洛普的拳头擦过树干,抓了个空。

“坏孩子,格洛普!”他们听见海格在叫喊,赫敏在树后紧紧地抓住哈利,浑身发抖,低声呜咽,“真是坏孩子!不许抓人——哎哟!”

哈利从树干后面探出脑袋,看见海格仰面躺在地上,手捂着鼻子。格洛普似乎觉得没意思了,直起身子,又开始把松树尽量朝自己拉过来。

“好吧,”海格瓮声瓮气地说,从地上站了起来,一只手捏着流血的鼻子,另一只手抓住弩,“好吧……就这样吧……你们已经见过他了——你们再来,他就会认识了。是啊……是啊……”

他抬头望着格洛普,格洛普使劲拉扯松树,岩石般的脸上显出一种呆滞的喜悦。树根嘎嘎响着,被他从地里拔了出来。

“好吧,我想今天就到这儿吧,”海格说,“我们——呃——我们现在回去吧,行吗?”

哈利和赫敏点点头。海格又把弩扛在肩上,仍然用手捏着鼻子,领头走进了树丛。

他们谁也没有说话,后来听见远处传来哗啦啦一声巨响,知道格洛普终于把那棵松树拔了起来,他们也沉默不语。赫敏的脸苍白而僵硬。哈利想不出一句话来说。如果有人发现海格把格洛普藏在禁林里会怎么样呢?而且哈利还答应过,他跟罗恩、赫敏要继续像海格那样徒劳地开导这位巨人。海格虽说一向喜欢欺骗自己,认为长着獠牙的怪物是可爱的、没有危险的,但他怎么能自欺欺人地指望格洛普会跟人类打成一片呢?

“慢着。”海格突然说道,他身后的哈利和赫敏正费力地穿过一片茂密的两耳草。他从肩上的箭筒里抽出一支箭,搭在弓上。哈利和赫敏举起魔杖,现在他们停住脚步,便也听见了近旁有动静。

“哦,天哪。”海格轻声说。

“我们好像对你说过,”一个低沉的男声说道,“你在这里已经不受欢迎了。”

一时间,一个男子**的躯干似乎在斑斑驳驳的绿色柔光中朝他们飘来,接着他们看见他的腰部自然地与栗色的马身连在一起。这个马人有一张骄傲的、高颧骨的脸,一头乌黑的长发。他像海格一样也带着武器,肩上挂着一筒箭和一把长弓。

“你好吗,玛格瑞?”海格警惕地说。

马人身后的树木沙沙作响,又有四五个马人出现了。哈利认出了黑身体、黑胡子的贝恩,他在近四年前遇见费伦泽的那天夜里见到过他。贝恩没有显露出曾经见过哈利的样子。

“这么说,”贝恩说,声音里带着难听的变调,随即便转向玛格瑞,“我们已经商定,如果这个人再在禁林露面,我们该怎么对付,是吗?”

“现在我成了‘这个人’?”海格脾气暴躁地说,“就因为我阻止了你们杀人?”

“你不应该插手的,海格。”玛格瑞说,“我们的习惯跟你们的不同,法律也跟你们的不同。费伦泽背叛和侮辱了我们。”

“我不明白你是怎么想的,”海格不耐烦地说,“他并没有做什么,只是帮助阿不思·邓布利多——”

“费伦泽做了人类的奴隶。”一个脸部轮廓分明、线条刚硬的灰色马人说。

“奴隶!”海格尖刻地说,“他只是帮邓布利多一点忙——”

“他在人类中间散播我们的知识和秘密,”玛格瑞轻声说,“这种耻辱无法清除。”

附近章节

按 ← 键 上一页,按 → 键 下一页,按 Enter 返回目录。


悠悠书盟_小说最全_更新最快_免费阅读
Copyright (C) 悠悠书盟 All Rights Reserved