“晚上好,东京。” 李东来先开口,声音透过音响传遍全场,带着笑意,“介绍一下,今天特别邀请到的嘉宾 —— 中森名菜小姐。”
中森名菜微微欠身,声音清软,带着点独有的柔哑:“大家好,我是中森名菜。今天能站在这里,和李东来君一起唱歌,我很开心。”
她说话的时候,目光轻轻扫过李东来的侧脸,又飞快地移开,落在台下的灯海上。可只有她自己知道,指尖已经微微出汗了。
台下又是一阵疯狂的尖叫,有人喊 “在一起”,有人吹口哨,气氛热得发烫。
“大家应该都听过《真夏の果実》。” 李东来侧过头,视线落在她脸上,语气带着点回忆的温柔,“这首歌是我 89 年写给名菜小姐的,当时就觉得,只有她的声音能唱出这首歌里的夏天。”
这话一出,台下又是一阵哗然。很多老歌迷都知道《真夏の果実》是中森名菜的大热单曲,却不知道词曲作者居然是李东来!毕竟大家都不怎么关注幕后创作者!
“去年我把这首歌重新填了粤语词,叫《每天爱你多一些》。” 李东来抬了抬话筒,眼里带着点笑意,“今天难得同台,我们玩点不一样的 —— 你唱日语原版,我接粤语改编版,一人一句,怎么样?”
中森名菜抬眼撞进他含笑的目光里,心跳又快了半拍。
她抿了抿嘴,轻轻点头:“好。”
台下的歌迷彻底沸腾了。
原版和改编版的双语对唱!还是词曲作者和原唱同台!
这种场面,这辈子可能都见不到第二次!所有人都攥紧了手里的荧光棒,眼睛一眨不眨地盯着舞台,连呼吸都放轻了。
前奏缓缓响了起来。
舒缓的钢琴声像夏日傍晚的风,轻轻漫过整个巨蛋。
舞台上方落下细碎的金色光斑,像飘在空中的萤火,两束追光紧紧裹着台上的两个人,周围的一切都暗了下去,仿佛全世界只剩他们彼此。
中森名菜先开口。
她握着话筒,声音柔婉又清亮,带着独有的细腻转音:
“「涙があふれる 悲しい季节」”
(泪水盈眶的悲伤季节)
第一句落下,台下轻轻响起一片满足的叹息。还是那个熟悉的声音,还是记忆里的味道,温柔得能揉进人心里。
她唱完,微微侧头。
李东来立刻接上下一句,嗓音低沉磁性,粤语的咬字醇厚又缱绻:
“无求什么 只盼一天可跟你过”
日语的柔婉撞上粤语的醇厚,像夏日晚风遇上潮汐,轻轻巧巧地缠在一起。明明是两种语言,旋律却严丝合缝,情感也顺着音符无缝衔接,没有半分违和。
台下瞬间爆发出压抑的惊呼,随即又迅速安静下去 —— 没人舍得错过哪怕一个音符。
两人一人一句,慢慢往前走着。
她唱一句日语,他接一句粤语。
距离从最初的两步远,慢慢缩成了并肩。
唱到 “「君の名前を 心に刻む」(将你的名字刻在心里)”时,中森名菜的声音软得像水,她下意识地抬眼,刚好撞上李东来看过来的目光。
他正垂眸看着她,眼里带着浅浅的笑意,灯光落进去,漾开一片温柔。
四目相对的刹那,中森名菜的呼吸猛地一滞,下一句歌词差点唱错拍。
该死的,许久不见,他更有魅力、更有吸引力了!
她慌忙移开视线,睫毛飞快地颤了几下,耳尖以肉眼可见的速度红透了,连带着脖颈都染上一层淡淡的粉。
台下的歌迷哪里受得了这个!
“哇 ——!!”
“对视了!他们对视了!!”
“名菜脸红了!她脸红了啊!!”
尖叫声瞬间炸开,前排的姑娘们激动得又蹦又跳,手里的灯牌挥得快出残影,眼泪都跟着甩了出来。
有人捂着胸口喊 “太好磕了”,有人嗓子都喊哑了还在拼命叫,整个巨蛋像被点燃了一样,热度瞬间飙升。
间奏缓缓流淌,李东来看着她泛红的耳尖,眼底的笑意更深了些。他故意往她那边又靠近了半步,两人的胳膊几乎要贴在一起。
他微微俯身,凑在她耳边,用只有两人能听见的声音说:“名菜小姐,别分心,副歌了。”
温热的气息扫过耳廓,带着淡淡的雪松香水味。
中森名菜的身子瞬间僵住,指尖攥得话筒都发了滑。她侧过头瞪了他一眼,眼里没有半分怒意,反倒像含了一汪春水,又娇又软。