梦回港娱:从1988年开始

第208章 春晚彩排现场(1/2)

类别:都市小说 作者:桃浦丝

穿过央视大楼铺着米黄色地砖的长廊,拐过两道挂着 “闲人免进” 牌子的拐角,一号演播厅的入口就在眼前。

还没推门,嘈杂的人声混着隐约的音乐声就透了出来。

李东来跟着赵思琪推开门走进去,迎面就是一股混杂着灰尘、电线发热和淡淡香水味的热气,扑面而来。

偌大的演播厅比他想象中还要壮观。

十几米高的穹顶下,密密麻麻的舞台灯像蜂巢似的挂在灯架上,粗粗的电缆顺着金属架蜿蜒排布,一直延伸到后台。

舞台正中央搭着巨大的春晚背景板,红底金字,画着奔马图案,透着九十年代独有的喜庆厚重。

台下摆满了折叠椅,前排是导演组和音控台,几十个工作人员穿着统一的藏蓝色工装,抱着文件夹、扛着摄像机来回穿梭,脚步声、喊麦声、设备调试的电流声交织在一起,忙而不乱。

腊月三十的演播厅里没有暖气,只有几台大功率暖风机在角落嗡嗡吹着,所有人都裹着厚外套,说话时嘴里冒着白汽,却没人觉得冷 —— 忙起来的劲儿早把寒意冲散了。

“李先生,您先跟我来一下节目组办公室,导演组说要先核对一下您的演唱曲目和歌词伴奏。” 赵思琪侧身在前面带路,避开扛着脚手架的工人,“黄导特意交代了,您的歌是双语版本,得先让音乐组审核过才行。”

“没问题。” 李东来点点头,手里拎着个黑色的文件袋,里面装着打印好的国粤语歌词和录好的伴奏小样。

节目组的办公室就在演播厅侧面,十几平米的房间里挤了四张办公桌,墙上贴满了春晚节目单和流程图,用红笔圈得密密麻麻。

屋里烟雾缭绕,几个戴眼镜的老同志正围着桌子讨论,听见开门声都抬了头。

为首的是个五十多岁的男人,头发有点花白,戴着黑框眼镜,是这次春晚的音乐总监老徐。他看见李东来,赶紧掐了烟站起来,伸手笑道:“李东来是吧?久仰久仰!我家姑娘天天听你的歌,磁带都翻烂两盒了。”

“徐总监,您好,麻烦您了。” 李东来伸手跟他握了握,把文件袋递过去,“这是《弯弯的月亮》的歌词和伴奏小样,国语版和粤语版都在里面,您过目。”

老徐赶紧接过来,招呼旁边几个作曲作词的老同志围过来:“来来来,都看看。这小伙子就是我跟你们说的,自己填词改编粤语版的那个天才。”

几张纸在众人手里传开。国语版的歌词大家或多或少都听过,李海英写的曲子,江南水乡的温婉劲儿,词也贴合意境。可翻到粤语版的时候,几个人都顿住了。

“柔柔如雪霜,从银河幽幽透纱窗……” 老徐轻声念了一句,眼睛亮了,“有点意思啊。国语版写的是小桥流水阿娇,是江南的故乡;这粤语版写的是月光桂香、游子思乡,是海外游子的故乡。同一只曲子,两个版本,意境居然完全不一样,还都扣着‘乡愁’的根。”

旁边一位戴老花镜的老词作者点点头,手指轻轻敲着纸面:“韵脚压得好,用字也讲究。‘沉沉如醉乡,迷迷糊推开了心窗’,画面感一下就出来了。尤其是后面这两句 ——‘盼故乡依旧温暖,并没有秋冬与夜凉’,情真意切,不直白,有余味。好啊,比很多老牌填词人都稳。”

几个人你一言我一语,越看越满意。

原本节目组还有点顾虑,觉得粤语歌放在春晚上,北方观众可能听不懂,怕效果不好。可看完这版歌词,顾虑全消了。

都是写故乡,国语版是内陆的、具象的乡愁,粤语版是岭南的、游子的乡愁,内核是通的。南北呼应,反倒更贴合春晚阖家团圆的主题。

“没问题!” 老徐一拍桌子,拍板定了,“双语演唱完全可以!就按你说的,第一段国语,副歌切粤语,最后再收回国语。曲子意境够,词也撑得住,没问题。”

他说着又拿起那盘磁带小样,冲李东来笑道:“走,咱们去录音棚。伴奏先过一遍音,你也顺一遍现场的设备,录个备播带。春晚直播都是放预录人声,现场话筒不开声,稳当。”

李东来早有预料,点点头跟着往外走。

九十年代的春晚,音响设备和现场收音都不成熟,演播厅回声大、杂音多,再加上艺人容易紧张,几乎所有独唱都是对口型,保证播出效果。

这是行业常态,没什么好纠结的。

央视的专属隔音录音棚就在演播厅隔壁,一推开门,外面的嘈杂瞬间被隔绝在外,安静得能听见自己的呼吸声。

房间不大,墙上贴满了黑色的吸音棉,调音台上密密麻麻全是旋钮,两台开盘磁带机嗡嗡地转着,指示灯一闪一闪。

两个年轻的调音师戴着耳机,正低头调试设备。

“这可是咱们台里最好的棚了,平时都舍不得用。” 老徐笑着介绍,又冲里面喊,“小周,把伴奏带放一下,让李东来试试麦。”

“好嘞徐老师!”

李东来走进隔音间,戴上监听耳机,轻轻拍了拍话筒试音:“喂,喂,能听见吗?”

耳机里传来清晰的回响,音质干净透亮,比香港很多商业录音棚的设备都好。他调整了一下话筒高度,冲外面比了个 “oK” 的手势。

老徐坐在调音台前,戴上耳机,冲调音师点头:“开始吧。”

前奏缓缓响了起来。

舒缓的合成器音色像流水似的铺开,混着轻轻的吉他拨弦,温柔又宁静。

附近章节

按 ← 键 上一章,按 → 键 下一页,按 Enter 返回目录。


悠悠书盟_小说最全_更新最快_免费阅读
Copyright (C) 悠悠书盟 All Rights Reserved