“不得不承认你真的很有眼光。我听说善于观察的球员在球场上都是有能够成为一支球队核心的潜质的，说不定阿森纳就此是错过了一座被深埋的金矿呢。那么请问，你是否已经决定接受我在这里对您发出的、最为诚恳的这个邀请呢？哦，还有，”罗德・范尼德说着连忙掏出来了一个绿皮的小本子，“喏，这是我的球探资格证。有这东西便可以证明，我可不是某些人嘴里说得的‘招摇撞骗的惯犯’。”
“包吃住吗？”王一又是轻轻一笑，装作没听懂这话里面所表现来出的耿耿于怀的味道，忽然问出了一个连自己听上去都有些莫名其妙的多余问题。
“呃――球队没有集体的宿舍，球员都是自己在外边找房子的。当然如果你在试训后能够顺利留下来的话，最基本的生活保障肯定是没有什么问题的。不过要想过上更好生活的话那就必须看你自己在场上场下的努力程度……”
“我想考虑上两天，可以吗？”
“当然可以，这是上帝赋予每一个人的ziyou。”
王一紧接着伸出了手，说道：“那么――我总得知道，我可能将要为之效力的是哪个俱乐部罢？”
罗德・范尼德连忙掏出一张名片给递了过去，口中殷勤道：“随时欢迎你的来电。”
王一接过来仔细翻看了一下：荷兰ado海牙俱乐部雇员兼球探，罗德・范尼德。背面的文字他没有看懂，但他猜想那可能会是荷兰语。
“范尼德先生，荷兰语里面的‘再见’是怎么说的？”
罗德・范尼德会心的一笑，出声给他模仿演示了一遍。
“那么――”王一也笑了起来，握了握手道，“再见！”后两个字是他用刚刚学到的荷兰语说出来的。
“再见！”罗德・范尼德轻声说着，同时在心底也默默地念叨着，“再见！真的希望我们还能够有机会再一次相见！”
