巴克比克减慢速度,他们停住了,只是不断地上下浮动几英尺——鹰头马身有翼兽扇动翅膀以保持凌空。
“他在那儿!”哈利叫道,他在他们升过那扇窗户时看到了小天狼星。当巴克比克的翅膀落下时,他伸出手,急促地敲了敲窗玻璃。
布莱克抬起头,哈利看到他的嘴巴张大了。他从椅子上跳了起来,跑到窗口想打开它,可是窗户锁着。
“后退!”赫敏对他说,她抽出魔杖,左手仍揪着哈利的袍子。
“阿拉霍洞开!”
窗户一下子打开了。
“怎——怎么——?”布莱克瞪着鹰头马身有翼兽无力地问。
“上来——时间不多了。”哈利说,紧紧抓着巴克比克那光滑的脖子两边把它稳住,“你必须离开这儿——摄魂怪马上就要来了——麦克尼尔去找它们了。”
布莱克双手撑住窗框,把头和肩膀伸了出来。幸好他很瘦。几秒钟后,他已经把一条腿跨到了巴克比克背上,骑到了赫敏的后面。
“好了,巴克比克,上去!”哈利扯动绳子说,“上塔顶去——快!”
鹰头马身有翼兽一扇巨大的翅膀,他们又高高升起,到了西塔楼的顶上。巴克比克嗒嗒地降落在堞墙上,哈利和赫敏迅速从它的背上滑了下来。
“小天狼星,你快走吧,”哈利喘着气说,“他们随时可能去弗立维的办公室,会发现你失踪了。”
巴克比克用前蹄刨着地面,扬起尖尖的脑袋。
“那个男孩,罗恩呢?”小天狼星嘶哑地问。
“他不会有事的,现在还昏迷着,但是庞弗雷女士说她会把他调养好的。快——快走吧——”
但是布莱克仍低头望着哈利。
“我怎么感谢——”
“快走!”哈利和赫敏一起喊道。
布莱克让巴克比克掉过头,对着空旷的夜空。
“后会有期。”他说,“你——真不愧是你父亲的儿子,哈利……”
他脚跟一夹巴克比克的肚子,哈利和赫敏往后跳去,巨大的翅膀再次展开……鹰头马身有翼兽飞了起来……哈利目送它驮着背上的人越飞越小……然后,一片云从月亮前面飘过……他们不见了。