霍格沃茨学校
礼堂
哈利·波特
他皱皱眉,伸手去取信,可是又有三只、四只、五只猫头鹰拍着翅膀落到他旁边,挤来挤去,踩着了黄油,碰翻了盐罐,都想第一个把信给他。
“怎么回事?”罗恩惊奇地问,又有七只猫头鹰落在第一批中间。它们尖叫着,拍着翅膀,整个格兰芬多桌子上的人都伸着头朝这里看。
“哈利!”赫敏激动地说,把手伸进羽毛堆里,抓出了一只带着个长筒形包裹的长耳猫头鹰,“我想我知道是怎么回事——先看这个!”
哈利撕开棕色的包皮,里面滚出一份卷得很紧的《唱唱反调》三月刊。他把它展开,看到他自己的面孔在封面上向他腼腆地微笑。照片上印着一行红色的大字:
哈利·波特终于说出真相:
那天晚上我看到神秘人复活
“挺棒的,是不是?”卢娜游荡到格兰芬多桌子旁,挤坐到弗雷德和罗恩中间,“昨天出来的,我叫爸爸送给你一份。我想这些都是读者来信。”她扬手指指还在哈利面前挤挤撞撞的猫头鹰。
“我也是这么想,”赫敏热切地说,“哈利,你不介意我们——?”
“随便。”哈利说,觉得有点儿晕乎。
罗恩和赫敏一起拆起信来。
“这家伙说你是神经病,”罗恩看着信说,“嘿……”
“有个女的建议你到圣芒戈接受一段魔法休克治疗。”赫敏失望地说,把信揉成了一团。
“这个看着还行,”哈利慢吞吞地说,一边读着一个佩斯利女巫写来的长信,“嘿,她说她相信我!”
“这位有点儿矛盾,”弗雷德也兴致勃勃地参加了拆信,“说你不像是个疯子,但他实在不愿相信神秘人回来了,所以他现在不知道该怎么想……老天,真是浪费羊皮纸……”
“又有一个人被你说服了,哈利!”赫敏激动地叫道,“读了你这一边的陈述,我不得不认为《预言家日报》对你很不公正……虽然我不愿相信那个连名字都不能提的人回来了,但我不得不承认你说的是真话……啊,太棒了!”
“又一个人说你是狂叫的疯狗。”罗恩说着把揉皱的信朝后一扔,“但这一位说你转变了她,她现在认为你是真正的英雄——还附了一张照片——哇——”
“这儿在干什么?”一个装出来的甜甜的、小姑娘般的声音说。
哈利抬起头来,手上抓满了信封。乌姆里奇教授站在弗雷德和卢娜的身后,癞蛤蟆眼扫视着哈利面前乱糟糟的猫头鹰和信。她身后有许多学生在看热闹。
“你为什么有这么多信,波特先生?”她缓慢地问。
“现在收信也犯法吗?”弗雷德大声说。
“小心点儿,韦斯莱先生,不然我罚你关禁闭。”乌姆里奇说,“波特先生?”
哈利犹豫着,但他看不出这事怎么瞒得住,《唱唱反调》迟早会引起乌姆里奇注意的。
“人们给我写信了,因为我接受了采访,讲了我去年六月遇到的事。”
他不自觉地望了望教工桌子,他奇怪地感觉到邓布利多一秒钟前还在看他,可是当他望过去时,邓布利多好像在专注地和弗立维教授交谈。
“采访?”乌姆里奇的声音比平时更尖更高了,“你说什么?”
“有个记者向我提问,我做了回答。”哈利说,“在这里——”
他把《唱唱反调》朝她扔过去,她接住了,看见那封面,面团一样苍白的脸上泛起一块块难看的紫红色。
“你什么时候干的?”她问,声音有点儿颤抖。
“上次去霍格莫德的时候。”哈利说。
她抬头看着他,气急败坏,杂志在她粗短的手指间颤抖。
“你不许再去霍格莫德了,波特先生,”她轻声说,“你怎么敢……你怎么能……”她深深吸了口气,“我一次次地教育你不要撒谎,但你显然把它当作了耳旁风。格兰芬多扣五十分,再加一个星期的关禁闭。”
她噔噔地走开了,把《唱唱反调》紧攥在胸口,许多学生的目光跟随着她。
不到中午,巨大的告示就贴满了学校,不光贴在学院布告栏上,连走廊和教室里都是。