华娱从02驻唱开始

第551章 珠圆玉润(2/2)

类别:都市小说 作者:江州小郎

相比于范小胖的“形体改造”,张风毅面临的是气场和语言的双重打磨。

他要演的周先生,是原版中的齐藤。

这个角色是金主,是幕后黑手,也是最后在潜意识边缘等待救赎的老人。

推开包厢门,王轩就感觉到了一股压力。

张风毅穿着一身剪裁考究的三件套西装,手里拿着一根未点燃的雪茄,正对着窗外沉思。

听到动静,他缓缓转过头。

那个眼神,犀利、阴沉、带着一种上位者特有的傲慢与审视。

不知道的,还以为是瑞金书记的武魂真身出现了呢。

“王导。”张风毅没有起身,只是微微抬手,示意王轩坐下。

这就对了。

要的就是这种我出钱,我说了算的霸气。

在电影里,哪怕是小李子这种盗梦高手,在周先生面前也得低头。

“张老师,范儿起了。”王轩笑着坐下,“咱们试试戏?就那段,你在直升机上威胁小李子的戏。”

张风毅点了点头,调整了一下坐姿,身体微微前倾,压迫感扑面而来。

他开口了。

声音低沉,英语带着浓重的口音,但这并不显得蹩脚,反而有一种威严感。

就像好莱坞电影里的那些俄罗斯寡头,英语不需要标准,只需要有力量。

“In my dream, we are still young men. or... we can be old men, filled with regret, waiting to die alone.”

(在我的梦里,我们依然年轻。或者……我们可以变成满怀遗憾的老人,孤独地等死。)

张风毅的断句非常独特,他把每一个单词都咬得很重,像是在嚼碎敌人的骨头。

特别是说到“die alone”的时候,那个眼神里的寒光,让王轩都觉得后背一凉。

“I bought the airline. It seemed... neater.”

(我买下了航空公司。这样看起来……更整洁。)

这句经典的装逼台词,被张风毅用一种“买白菜”的语气说了出来,那种视金钱如粪土的财阀气息,简直溢出屏幕。

“好!”王轩忍不住鼓掌,“张老师,您这英语虽然带点‘京味儿’,但味儿太正了。这就是我要的周先生,一个掌控全球能源命脉的东方教父!”

张风毅这才松了一口气,恢复了平时的爽朗笑容:“导演,你是不知道,为了练这几句词,我舌头都快打结了。

我这把年纪了,还跟小学生似的背单词,传出去让人笑话。”

“谁敢笑话?”王轩给他倒茶,“等电影上映了,这就是经典。您这叫‘中式英语的压迫感’,比流利的伦敦腔还吓人。”

附近章节

按 ← 键 上一页,按 → 键 下一章,按 Enter 返回目录。


悠悠书盟_小说最全_更新最快_免费阅读
Copyright (C) 悠悠书盟 All Rights Reserved