宋千夏从楼下提着十几份早餐上来。
“各位大佬,吃点东西补充体力再战。”
余光扫到老郑压在胳膊底下的那本账册。
那是一本用手写体记录的俄语账本。
字迹潦草,还有很多黑话缩写。
老郑用红笔在上面做了一行翻译标注:采购大型农业拖拉机五十台,金额三百万美金。
宋千夏没多想,随口嘀咕了一句。
“郑叔这眼神真不行了。那个词组是单兵防空导弹基座的意思,怎么就成拖拉机了?”
她前世在去西里尔洲黑市买装备,俄语和黑话早就混得烂熟于心。
老郑赶紧从旁边的文件夹里抽出一张纸,
“来来来,小宋,你帮我看看这段是什么意思!”
宋千夏咬着豆浆念了出来。
“上个月从西里尔洲东部港口走私出来的改装枪管配件账目。”
“三级套管,十五箱。走的是农用机械的报关单。”
“下面的批注是:尾款找安德烈结清,手续费抽两个点。”
会议室里突然安静了。
正在旁边核对银行流水单的经侦处副处长停下了笔,眼睛发亮,活像个看到壮丁的监工。
“你懂俄文?还能看懂这种带密码缩写的黑市账单?!”
宋千夏把那本账册扔回桌上,双手疯狂摆动。
“不懂不懂!我怎么可能懂俄文啊!”
副处长拿着账本走过来。
“那你刚才怎么念出来的?”
宋千夏眼珠子一转,指着手机理直气壮。
“我打游戏学的啊!”
“什么?”
“我平时爱打那个跨国射击游戏嘛,里面经常匹配到毛子队友。”
宋千夏一本正经地胡说走私报关单,我借口说你找我干活,这才逃出来。”
顾霆琛挑了挑眉:“你又懂了?”
“打游戏学的,纯正的电竞词汇!”宋千夏举起三根手指,满脸真诚,
顾霆琛当然知道打游戏学不会走私报关单,但他只是下巴微抬,指向走廊尽头。
“既然打着我的旗号跑出来,就别闲着。周峥和林婉在审蝰蛇,跟我过去看看。”
“得嘞!”
宋千夏换上一副狗腿的笑脸,低头看了看手里的橘子,像割肉一样犹豫了足足三秒,才递过去一个。
“刚从林姐桌上薅来的,借花献佛,堵您的嘴……啊不是,甜您的嘴!吃了橘子可千万别在经侦那边卖我啊!”
顾霆琛嘴角抽了抽:“我不夺人所爱,你自己留着甜吧。”
“谢谢顾队体恤下属!”宋千夏麻溜那塞进兜里,屁颠屁颠地跟了上去。